На Новый Год 2002 я решила поехать в Англию.
Вот, что я написала друзьям по возвращении:
Привет всем!
Я вернулась с каникул полная впечатлений, и надеюсь, что мой рассказ не будет банален, так как основные темы его все те же, что обсуждают сейчас все вокруг - гулянки, зима, "Властелин Колец", евро... :)
Вообще, я только что вернулась из теплой русской компании, собравшейся в Париже.., так вот - общность мнений, прививаемая, без сомнения, общностью обстоятельств, в русской студенческой среде за границей - просто удивительная!..
Не переживайте, если вы не знаете кого-то, кого я упоминаю - все равно все мы просто - "русские за бугром".
Часть 1. Гренобль-Париж
Праздники начинаются в декабре задолго до его окончания, и я даже не знаю, с чего начать свой рассказ.
В декабре у нас бывает весьма весело. Гулянки идут одна за одной - защиты диссертаций (в конце года раз в неделю, а то и чаще).., вечеринки по поводу ухода на пенсию тех или иных сотрудников лаборатории... Наша группа собиралась на дому у одного из наших шефов, не то, чтобы по поводу Рождества, но так уж совпало - он устроил себе небольшие каникулы в Японии, а вернувшись, позвал смотреть слайды. На следующий день был официальный ежегодний банкет, устраиваемый для всего персонала дирекцией.., и в тот же вечер я уехала в Париж. Так оно и было задумано. Программа максимум состояла в том, чтобы успеть в Гренобле поприсутствовать на банкете и подарить подарки всем своим шефам, а на следующий день в Париже успеть за один день получить английскую визу, потому что потом посольство закрывалось на Рождество.
Задуманное удалось. Я не буду подробно описывать предпраздничный ажиотаж в магазинах, рождественские базары с музыкальными представлениями, магазины, открытые по воскресениям, в виде исключения, и всю эту праздничную атмосферу, выгоняющую из дома и тянущую в толпу, а также заметно опусташающую кошелек... В том или ином виде так происходит повсюду, меняются только детали.
В Париже главным для меня было передать две оказии в Питер и поменять франки на фунты. К тому же у Дениса, где я остановилась, вечером собирались организовать нечто вроде домашнего концерта. Концерт не состоялся по двум причинам: по-первых, самый лучший исполнитель песен под гитару, некий Леша из Ростова-на-Дону, не смог прийти, а во-вторых, разбежались все зрители - как ни смешно, но в этот день, 21го, в первую пятницу после выхода "Властелина Колец", трое разных компаний наших знакомых собрались в кино, причем попали только две пары, а третьей веселой компании, которая не позаботилась о билетах заранее, не удалось найти ни одного кинотеатра, где были бы свободные места! К Денису должны были приехать в гости брат с девушкой (автостопом из Германии), и я решила не злоупотреблять долее его гостеприимством и 23го вечером уехала в Лондон на ночном автобусе.
Часть 2. Англия
Итак, автобус уходил пол-одиннадцатого ночи. Мне достаточно повезло с соседями на заднем сиденье, чтобы можно было вполне прилично выспаться. Где-то на полдороге до побережья нас застиг снегопад. До того я этой зимой еще снега не видела, а зрелище было весьма впечатляющим. Из-за него мы опоздали в итоге в Лондон на два часа, но люди, приехавшие в тот же день из Германии, рассказывали, что их автобус опоздал на все шесть :)
Автобус идет через Калэ и через Дувр, а между ними - на пароме. Паром ходит каждые полтора часа, это та же Stena Line, с которой я уже встречалась в Швеции. Паром, на котором мы плыли, не такой большой, как тот, что ходит между Финляндией и Швецией, и качка ощущалась заметней. Идет он часа два. Кают нет, все, кто хочет спать, ищут себе кресла или просто уголки подальше от громкой музыки баров и игровых автоматов, где предлагается провести время и потратить деньги. Таможни не было, а вот паспортный контроль весьма строгий -куда строже, чем в той же Финляндии, не говоря уж о Франции. Да, кстати, виза стоила мне порядка 50 долларов, но дают ее на полгода, чем я еще, возможно и воспользуюсь. Не думаю, что эта поездка была ошибкой, но как будет понятно из последующего, ездить в Англию зимой - идея та еще, и хорошо бы мне вернуться туда летом, раз уж есть виза. К левостороннему движению привыкаешь быстро. Анекдот про нового русского со мной не сработал: "Напился как-то новый русский в Англии на вечеринке. Друзья посадили его в мерседес и повезли домой. Что он рассказывал дома, звучало так: "Представляете, просыпаюсь я в своей машине, но руля - нет.., и шпарю по встречной полосе!.." :)))
Автобус пришел на вокзал "Виктория". Первым делом я пошла в галерею Тэйт, оставила там все вещи в гардеробе, осмотрела весь музей, пошла в город, потом вернулась перед закрытием, забрала вещи, вернулась на вокзал и уехала на автобусе в Кэмбридж, где я, собственно, и остановилась у знакомой. Впечатление об Англии у меня получилось довольно странное. Ощущение нереальности происходящего было вызвано прежде всего необычной для большого города пустотой - особенно по сравнению с Парижем. Тут никто никаких подарков не покупал, все сидели по домам и пекли свои рождественские пуддинги. 25го у них по всей Англии вообще не ходил НИКАКОЙ транспорт - даже метро в Лондоне. А 26го из Кэмбриджа ходили автобусы только в Лондон и то вдвое меньше, чем обычно.
Основной причиной для поездки в Англию было известие о том, что с декабря там стали бесплатными большинство музеев :) Это действительно так, хотя при этом, например, в Британском музее гардероб стоил мне почти 3 доллара. Неудачно получилось то, что я не рассчитала, что в конце декабря дни такие короткие, что когда закрываются музеи, на улице уже абсолютно темно, и за один день город и музей не посмотреть. И даже не за один. Англия - волшебная страна. Несмотря на всю несуразность моей поездки впечатление у меня осталось самое, что ни на есть, положительно. Собственно, потому я и пишу. Все время, что я там была, меня не покидало ощущение сказки, а в голову лезли давно забытые стихи.
Началось это с галереи Тэйт. Она у них аналог Русского музея, так же, как Национальная галерея - аналог Эрмитажа. Но в Тэйт довольно необычная подача материала - почти каждый зал я и сейчас могу перечислить на память со всеми висящими в нем картинами. Потому что в отличие от той же Национальной галереи, от Лувра, Эрмитажа и большинства других музеев, как я подозреваю, там не пытаются показать все богатство коллекции, которая у них, наверняка, не маленькая. Вместо того, там свободно и просторно развешены лишь величайшие шедевры. По две-три картины на стену. Но зато у каждой из них проводишь столько времени, сколько не тратишь иногда на целый зал эскизов Рембранта :) В галереи Тэйт англичане как будто открывают свою душу - история живописи, как история идей, стремлений и привязанностей целой нации. Они романтики, англичане. Жалко только, что они так глубоко прячут это свое качество от чужаков. Не могу сказать, чтобы в Англии были рады туристам. Кто-то объяснил мне, что в такие праздники, как Рождество, им особенно не до посторонних. Оно и видно. Было похоже, что каждый служащий, до последнего продавца, только и думал о том, как бы скорее отделаться от меня и попасть домой, к своему камину. Но сердиться на них невозможно - ведь, если бы у меня был камин, я, наверно, тоже хотела бы к нему попасть :)
Больше всего каминов я видела, конечно, в Кэмбридже. Я вообще не ожидала, что Оксфорд и Кэмбридж - это не только известные и старинные университеты, как нам тысячи раз об этом рассказывали, но прежде всего абсолютно живые города 16го -17го веков, волшебное переплетение башен, стен, церквей и площадей, а также настоящие столы и стулья, за которыми работали Ньютон и Свифт, Байрон и Кэррол. Лежат в библиотеке рукописи вышеупомянутых и многих других писателей и ученых. В Оксфорде показывают каштан, на котором сидел Чеширский кот и дверь в садовой стене, через которую Алиса попала в волшебный сад. В то же время в соборе найдется надгробье князя королевского рода, который был влюблен в уже взрослую леди Алису, и который не сумел соединить с ней свою судьбу лишь потому, что ему запретила это великая королева Виктория. Самый популярный король в Англии, как ни странно, Генрих Восьмой. Изображениями его и его шести жен пестрят все сувениры - от серебра до спичек. Я бы сказала, что его бюстов и портретов в Кэмбрижде так же много, как у нас когда-то было Ленина, но возможно я и ошибаюсь. Просто главный колледж Кэмбриджа основал именно он, так основателя всегда положено уважать, а не вставлять ему в руку вместо скипетра ножку от стула, как это сделали в незапамятные времена студенты соседнего колледжа Святой Троицы - и эта статуя с ножкой от стула так и стоит над входом в него.
Англия - очень дорогая страна. Это я слышала давно, и не только от французов. Но и тут есть свои хитрости, которые надо знать. Не знаю, является ли это следствием английского домоседства, но билет туда-обратно стоит у них всего на пару процентов (!) дороже билета только туда. А общественные туалеты все бесплатные... Не говоря уж о полностью бесплатной медицине...
Часть 2. Англия (Продолжение)
В Кэмбридже я поселилась у папиной знакомой, которая снимает комнату в частном доме, но мне выделили отдельную комнату, потому что хозяйка - добрейшая старушка, а другие квартиросъемщики разъехались на каникулы. Надо сказать, что каждый раз, сколько я ни ездила на автобусе Лондон-Кэмбридж, я всегда встречала русских. Так что, едва приехав, я уже знала, что главная достопримечательность в окресностях Кэмбриджа - некий городок под названием Ely с великолепным собором.
Так что на следующий день мы туда поехали, и не зря. Я в некотором роде поняла, почему Оливер Кромвель воевал с церковниками. Он жил в этом городе как раз последние десять лет перед революцией и видел этот собор. Конечно, не до такой степени, чтобы назначать вознаграждение за убийство священника, как за убийство волка, но... Если уж сейчас сохранилось ощущение небывалой роскоши (лучше всяких Вестминстеров, не говоря уж о французских соборах), то что было раньше!.. Вообще, церкви в Англии производят впечатление более живых, чем во Франции. Различные украшения ручной работы и масса свежих цветов напоминает даже наши русские храмы. Собор в Ely - удивительно большой для своего маленького прихода (второго самого малого в Англии). Note. Поясняю, "собором" называется церковь, административно управляющая некой церковной ячейкой, приходом, которых в Англии не больше 50ти. Он стоит на холме посреди болотистой и туманной местности, и уже издалека производит мистическое впечатление. А внутри у него великолепно сохранившиеся витражи по всем объемам - центральный неф, барабан, апсида и т.д.
Английская готика во всей красе - зубчатые стены, я нафотографировала их в огромных количествах, надеюсь скоро прислать снимки. Первое впечатление самое сильное, потом я привыкла, что в английских церквях свободно встречаются и витражи и росписи романтических пре-рафаэлитов (http://www.speel.demon.co.uk/other/prb.htm), названные в брошюрах с информацией просто "викторианская живопись" :)
Вообще, англичане, похоже не осознают течения истории. Для них все ее взлеты и падения, идеи и разочарования - некая единая общность, составляющая основу Традиции с большой буквы. Их не интересует, кто, когда и почему воздвиг собор в ELy - в брошюрке, выдаваемой туристам вместе с билетом (а вход платный!) из цифр приведены лишь сколько метров в длину и высоту и сколько прихожан. Я утрирую, но это не только там, а в целом ряде мест я заметила поразительное пренебрежение к датам. Ни все ли равно, кто и зачем, если все это служит славе Великобритании? Однако, про собор в Ely отмечу в заключение, что дата основания первой часовни действительно теряется в веках, но известно, что основана она была некой святой Этелдредой, и она не единственная основательница соборов, о которой я успела узнать за мою короткую поездку (см. ниже Christ Church в Оксфорде)
Пора рассказать и о Лондоне. Что ж.., он не такой старинный город, как Кэмбридж... :) Великий пожар 1667 года, похоже, не оставил в Лондоне почти ничего более раннего, кроме Вестминстерского аббатства. Но и оно забито изнутри памятниками эпохи Империи. Вообще, Лондон слишком часто заставляет вспомнить Московский проспект и другие образцы "сталинской" архитектуры. Один Уайтхолл чего стоит! Исполком на "Московской" и то приличнее :)
Однако, не думайте, что Лондон мне не понравился. Просто "у каждого есть свои маленькие недостатки". Он понравился мне больше, чем Париж, но меньше, чем Вена или Стогольм. Где еще в центре большого столичного города обнаружишь огромный парк с заросшим "в английском стиле" прудом и в нем тьму различных птиц - от гусей всех пород до лебедей и даже пеликанов! Это Сент-Джеймский парк - от Уайтхолла до Букингемского дворца.
На мой взгляд, Лондон великолепен. Но я была там в праздники, народу на улицах почти не было, и создавалось впечатление белой ночи среди дня :) Основная часть города, похоже, двух-трех-этажная. Этакие кирпичные особняки с белыми колоннами - как в Голландии или Новой Англии. Впрочем, я гуляла в основном, не по Лондону :) Вестминстер и Сити юридически - отдельные города! У Сити даже свой герб, и он на каждой табличке с названиями улиц. Утверждается, что Лондон сильно пострадал от немецких бомбежек, и поэтому в нем так много современных зданий, но мне кажется, что в Сити причина другая - прежде всего дороговизна земли в этом сверх-деловом, заставляющая строить высотные офисные здания.
Короче, Лондон - город со странностями. Как говорили английские парламентарии, строя свои Houses of Parliament, "We'll shape the buildings, and the buildings will shape us" - "Мы построим дом, а потом дом будет строить нас". Кстати, Биг-Бен, он действительно Big - видно почти отовсюду. Можете представить себе, чтобы у нас, если бы на Адмиралтействе были часы, и их было бы видно (так, чтоб прочитать время), скажем, с Аничкиного моста? Ну а само здание Парламента действительно самое красивое в Лондоне. На фотографиях не видно, но оно все украшено мельчайшей каменной резьбой. Перед ним, у разных фасадов, стоят два памятника - один Ричарду Львиное Сердце, другой - Кромвелю :)
Музеи Лондона, что я успела посмотреть, классифицируются от лучшего к худшему в таком порядке:
Национальная Галерея (Голбейн, Рафаэль, Белини, Ботичелли, Веласкес,
Тернер, Констебль)
Тейт Бритиш (Голбейн, Хогарт, Гейнсборо, Миллэ, Бурне-Джонс, Россетти)
Музей Виктории и Альберта (золотая кладовая и другое прикладное
искусство со всего света - огромный музей)
Британский музей (вывезенные целыми дворцами древности Ассирии и Греции,
а также египетские саркофаги и знаменитый розетский камень, позволивший
расшифровать иероглифы)
Кроме трех полных дней на музеи, я съездила в Лондон 1го января на ежегодний новогодний парад, состоящий в основном из американских школьных оркестров, старинных автомобилей и огромных надувных фигур, удерживаемых веревками, с помощью которых можно заставлять их махать руками и т.д. Народу собралось порядочно, но благодаря протяженности шествия и широте перекрытых проспектов, по которым оно двигалось, почти всем почти все было видно. Впрочем, временами мне приходилось карабкаться на фонари и решетки, но полицейские бездействовали и не сгоняли даже с крыш автобусных остановок, которые были полны народу :) При этом все считали своим долгом выругаться по поводу излишней американизированности шоу.
Тауэр произвел на меня меньшее впечатление, чем Тауэский мост. На Бейкер-стрит я не была. Количество львов, пожалуй, превышает питерское, тем более, что на большинстве общественных зданий, королевский герб держат лев и единорог. Из центральных улиц мне больше всего понравился Стрэнд - от Трафальгарской площади к Собору Святого Петра. Сам Собор Святого Петра совершенно не интересный, но, боюсь, именно он задал тон всему тому, что я называю "имперским стилем" Лондона. Большой ложкой дегтя является, конечно, автобусный вокзал Виктория, с его National Express и Eurolines системами, которые вечно опаздывают, теряют багаж и абсолютно не объясняют, как и куда обратиться за помощью или пожаловаться :)
Осталось описать, пожалуй, лишь Оксфорд. Я уже высказалась по поводу общего впечатления старины и сказочного окружения. Попробую объяснить чуть подробнее. В Кэмбридже и в Оксфорде главная составляющая - колледжи. Это не только огороженные территории, наподобие маленьких замков (в том смысле, что старинные стены и въездные башни строго охраняют внутреннее пространство от всех нежелательных посетителей, и до 2го числа в Кэмбридже я могла только заглядывать через решетки). У каждого своя церковь-часовня, свой Зал - старинная зала собраний, она же столовая, и таковой остается и в наши дни. И в Кэмбридже и в Оксфорде колледжи - это не учебные заведения. Принадлежность к тому или иному колледжу не определяет твоей специальности. Колледж - это просто место проживания и предмет гордости. Некое сообщество, имеющее свои спортивные команды, организовывающее коллективные мероприятия для своих членов и т.д. Если Кэмбридже самый знаменитый колледж называется King's College, то в Оксфорде это - Christ Church.
Именно в этом колледже преподавал Льюис Кэррол, а деканом был отец Алисы Линделл. При этом декан Christ Church одновременно является деканом колледжа и деканом собора - главой церковного прихода. А Christ Church, соответственно, название как колледжа, так и собора. Именно в Christ Church скрывался король Карл I во время английской революции. Собор древнее самого колледжа - его основала основательница Оксфорда Святая Фридесвильда. Остальные здания колледжа тоже великолепны. В обеденном Зале и в соборе - великолепные витражи(в одном соборе четыре Бурне-Джонса и единственное сохранившееся изображение Томаса Бекетта).
В переходах и лестницах внутреннего дворика между ними снимали фильм про Гарри Поттера.
Что еще... Роскошные магазины. В Англии распродажи начинаются прямо 1 января, а во Франции только 10го. Но во Франции я никогда не видела такой стильной одежды и массы вполне доступных модных магазинов! Если выйду замуж за миллионера, буду ездить за покупками только в Лондон :) Возвращаясь к вопросу о стандартности судеб. В последний день перед моим отъездом нас с Татьяной Федоровной пригласил обедать ее начальник. Он всем похож на моего шефа Алана - похожая семья (жена иностранка, двое детей, похожее отношение к жизни, к работе...)
Но хорошенького понемножку. Я возвращаюсь во Францию. Прощайте, белые скалы Дувра, прощайте автобусы, прощайте случайные попутчики, европейские путешественники по всему свету, знающие Россию иногда лучше меня самой...
Часть 3. Орлеан-Шартр
Тут будут в основном фотографии, и то, если получатся - день был хмурый, а в Шартр мы приехали уже когда стемнело. Орлеан - это Жанна Д'Арк, впервые виденная мною река Луара и старинный мост через нее, оригинальный поздне-готический собор с фасадом 17 века, неожиданно богатый художественный музей и старинная мэрия - особняк 16 века.
Шартр - это самый знаменитый после Нотр-Дама и Реймского собор во Франции. К сожалению, для того, чтобы по достоинству оценить витражи 13 века, было уже поздно, но меня поразила мельчайшая каменная резьба алтарной части. Кроме того, сам по себе простор и игра внутренних объемов впечатляет сильнее, чем где-либо, включая даже мой любимый Парижский St.Eustache.
Я, кажется, обещала высказаться на актуальные темы?
Ну, "Властелин Колец" мне понравился. Я понимаю, почему он может не понравиться тем, кто не читал книгу, а во Франции таких большинство, но для тех, кто читал, там масса молчаливо выразительных деталей - "узнаешь" неназванных персонажей, даже деревья и животных, отмечаешь мельчайшую проработку таких деталей, как местные традиции или интерьер.
Евро-деньги пока сильно путают. Вчера мы чертверть часа не могли расчитаться с рестораном, который сначала подал нам меню во франках, а потом счет в евро. Ну, возможно, это потому что рассчитываться мы предоставили двоим французам, которые выпили по паре стаканов сорокоградусного пунша :)
Погода у нас солнечная, но для Франции сильно морозная. С питерской не сравнить, но все относительно :)
Поздравляю всех со старым Новым Годом!
Пишите!
Лена.